Estudo coproparasitológico da espécie Cebus libidinosus (macaco-prego) / Fecal study of the species Cebus libidinosus (capuchin monkey)

Os estudos sobre parasitos gastrintestinais em primatas mantidos em cativeiros são importantes para o manejo da população de macacos e para a manutenção da saúde das pessoas que trabalham com esses animais, pois muitos desses parasitos são potentes causadores de zoonoses. Este trabalho objetivou estudar os parasitas presentes nas fezes da espécie Cebus libidinosus, criada em cativeiro. Foram utilizados 22 animais apreendidos pelo Ibama-PI, Ibama-PB e Cipama (Companhia Independente de Policiamento Ambiental do Piauí), no período de 2007 a 2009, que faziam parte do Projeto de Soltura Experimental em Ilhas Lacustres de Espécies do Gênero Cebus sp., do Ibama-PI. Foram encontrados parasitas do gênero Ancylostoma em 45% (10/22) das amostras e do gênero Strongyloides em 23% (05/22). No método de Willis (1921) e no método de Hoffman, o Ancylostoma sp. estava presente em 41% (09/22) e o Strongyloides sp. em 18% (04/22) das amostras. A coprocultura revelou a presença de larva do gênero Ancylostoma em 50% dos grupos estudados. A espécie Cebus libidinosus revelou-se parasitada por helmintos gastrintestinais dos gêneros Ancylostoma e Strongyloide.(AU)

The studies of gastrointestinal parasites in primates kept in captivity are important for managing the population of monkeys and to maintain the health of people who work with these animals, as many of these parasites are potent causes of zoonosis. The study investigated the parasites present in the feces of Cebus libidinosus species bred in captivity. 22 animals were seized by IBAMA-PI, IBAMA-PB and CIPAMA (Independent Company of Piaui Environmental Policing) from 2007 to 2009. Hookworm parasites of the genus were found in 45% (10/22) of samples and gender Strongiloyde in 23% (22/05) in the Willis method (1921) and Hoffman method Ancylostoma sp. I was present in 41% (09/22) and Strongyloides sp. 18% (04/22) of the samples. A stool culture revealed the presence of hookworm larvae of the genus in 50% of the groups studied. The species Cebus libidinosus proved to be parasitized by gastrointestinal helminths of Ancylostoma and Strongyloides genres.(AU)

Frequency of Toxoplasma gondii antibodies in tufted capuchin monkeys (Cebus apella nigritus) from an ecological station in the State of São Paulo, Brazil / Frequência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em macacos-prego (Cebus apella nigritus) de estação ecológica localizada no Estado de São Paulo

Toxoplasmosis is a worldwide zoonosis caused by Toxoplasma gondii, an obligate intracellular parasite protozoan. A large percentage of animals presents specific antibodies caused by a previous exposition, resulting in a chronic infection. Felides are the definitive hosts and the other warm-blooded animals, including primates, are the intermediate hosts. This study was aimed to determine the prevalence of T. gondii infection in free-living tufted capuchin monkeys (Cebus apella nigritus) from an ecological station located on Mata de Santa Teresa, Ribeirão Preto, SP, Brazil. T. gondii antibodies were analyzed by modified agglutination test (MAT) in serum samples of 36 tufted capuchin monkeys, considering eight as cut-off titer. From the studied animals, 3/36 (8.33%; CI95% 3.0-21.9%) presented T. gondii antibodies, all with titer 32. No significative difference was observed relating to the sex (1/3 male and 2/3 female), and to the age (1/3 young and 2/3 adult) (P>0.05). Thus, these results demonstrate the presence of T. gondii antibodies in primates from São Paulo state.

A toxoplasmose é uma das zoonoses mais difundidas no mundo, causada pelo Toxoplasma gondii, um protozoário parasita intracelular obrigatório. Uma alta porcentagem de animais apresenta anticorpos específicos causados por exposição prévia, levando a uma infecção crônica. Os felídeos são os hospedeiros definitivos e outros animais homeotérmicos, incluindo os primatas, são os hospedeiros intermediários. Este estudo objetivou determinar a prevalência da infecção por T. gondii em macacos-prego (Cebus apella nigritus) de vida livre da Estação Ecológica localizada na Mata de Santa Teresa, Ribeirão Preto, SP, Brasil. Anticorpos anti-T. gondii foram pesquisados pelo método de aglutinação direta modificada (MAT) em amostras de soro de 36 macacos-prego, utilizando-se o título oito como de corte. Dos animais estudados, 3/36 (8,33%; IC95% 3,0-21,9%) apresentaram anticorpos anti-T. gondii, todos com título 32. Nenhuma diferença significativa (P>0,05) foi observada com relação ao sexo (1/3 machos e 2/3 fêmeas), e à idade (1/3 jovens e 2/3 adultos). Assim, estes resultados demonstram alta prevalência de anticorpos anti-T. gondii em primatas no estado de São Paulo.

Susceptibility of Cebus apella monkey (Primates: Cebidae) to experimental Leishmania (L.) infantum chagasi-infection / Susceptibilidade do macaco Cebus apella (Primata: Cebidae) à infecção experimental por Leishmania (L.) infantum chagasi

In Amazonian Brazil, the Cebus apella monkey (Primates: Cebidae) has been associated with the enzootic cycle of Leishmania (V.) shawi, a dermotropic parasite causing American cutaneous leishmaniasis (ACL). It has also been successfully used as animal model for studying cutaneous leishmaniasis. In this work, there has been investigated its susceptibility to experimental Leishmania (L.) infantum chagasi-infection, the etiologic agent of American visceral leishmaniasis (AVL). There were used ten C. apella specimens, eight adult and two young, four males and six females, all born and raised in captivity. Two experimental infection protocols were performed: i) six monkeys were inoculated, intra-dermal via (ID), into the base of the tail with 2 x 10(6) promastigotes forms from the stationary phase culture medium; ii) other four monkeys were inoculated with 3 x 10(7) amastigotes forms from the visceral infection of infected hamsters by two different via: a) two by intravenous via (IV) and, b) other two by intra-peritoneal via (IP). The parameters of infection evaluation included: a) clinical: physical exam of abdomen, weigh and body temperature; b) parasitological: needle aspiration of the bone-marrow for searching of amastigotes (Giemsa-stained smears) and promastigotes forms (culture medium); c) immunological: Indirect fluorescence antibody test (IFAT) and, Delayed-type hypersensitivity (DTH). In the six monkeys ID inoculated (promastigotes forms) all parameters of infection evaluation were negative during the 12 months period of follow-up. Among the four monkeys inoculated with amastigotes forms, two IV inoculated showed the parasite in the bone-marrow from the first toward to the sixth month p.i. and following that they cleared the infection, whereas the other two IP inoculated were totally negative. These four monkeys showed specific IgG-antibody response since the third month p.i. (IP: 1/80 and IV: 1/320 IgG) toward to the 12th month (IP: 1/160 and IV: 1/5120). The DTH-conversion occurred in only one IV inoculated monkey with a strong (30 mm) skin reaction. Considering these results, we do not encourage the use of C. apella monkey as animal model for studying the AVL.

Na Amazônia Brasileira, o macaco Cebus apella (Primata: Cebidae) tem sido associado com o ciclo enzoótico da Leishmania (V.) shawi, um parasito dermotrópico causador da Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA). Ele tem sido também empregado com sucesso como modelo experimental para estudo da leishmaniose tegumentar. Neste trabalho, foi investigada sua susceptibilidade à infecção experimental por Leishmania (L.) infantum chagasi, o agente etiológico da Leishmaniose Visceral Americana (LVA). Foram usados dez espécimes de C. apella oito adultos e dois jovens, quatro machos e seis fêmeas, todos nascidos e criados em cativeiro. Dois protocolos de infecção experimental foram feitos: i) seis macacos foram inoculados por via intradérmica (ID), na base da cauda com 2x10(6) formas promastigotas em fase estacionária de crescimento; ii) outros quatro macacos foram inoculados com 3x10(7) formas amastigotas de infecção visceral de hamsteres por duas vias diferentes: a) dois por via intravenosa (IV) e, b) outros dois pela via intraperitoneal (IP). A avaliação da infecção incluiu parâmetros: clínico: exame físico do abdômen, peso e temperatura corporal; b) parasitológico: aspirado de medula óssea por agulha para procura de amastigotas (esfregaço corado por Giemsa) e formas promastigotas (meio de cultura); c) imunológico: Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) e, resposta de hipersensibilidade tardia (DTH). Nos seis macacos inoculados ID (formas promastigotas) todos os parâmetros de avaliação da infecção foram negativos durante o período de 12 meses. Entre os quatro macacos inoculados com formas amastigotas, dois inoculados IV mostraram parasitos na medula óssea do primeiro ao sexto mês p.i. e em seguida houve a resolução da infecção, no entanto os outros dois inoculados IP foram totalmente negativos. Esses quatro macacos apresentaram resposta específica de anticorpo IgG desde o terceiro mês p.i. (IP: 1/80 e IV: 1/320) até o décimo segundo mês (IP: 1/160 e IV: 1/5120). A conversão DTH ocorreu em apenas um macaco inoculado IV com uma forte reação na pele (30 mm). Considerando esses resultados, nós não recomendamos o uso do macaco C. apella como modelo animal para estudo da LVA.

Parasitosis intestinal en monos capuchinos cariblancos Cebus capucinus (Primates: Cebidae) de un área protegida en la provincia de Limón, noreste de Costa Rica

Intestinal parasites in white-faced capuchin monkeys Cebus capucinus Primates: Cebidae) inhabiting a protected area in the Limón province of Northeastern Costa Rica. Deforestation of tropical forests is threatening monkey biodiversity and their health status, dependent of an ecologically undisturbed area. To asses this relationship, we analyzed parasite occurrence in their intestines. The study was conducted at the Estación Biológica La Suerte (EBLS), Limón, Costa Rica. The group of white-faced capuchin monkeys (Cebus capucinus) was observed between March and December of 2006. A total of 75 feces samples were obtained. Once a sample was collected, the eaten plant type was identified to family and species level, and feces were processed in the laboratory to determine parasite incidence. Results showed that Moraceae was the most represented family in the samples. Among parasites, Strongyloides spp. and Acanthocephala were the most common. Positive prevalence of parasites was found similar and independent of sex and age of capuchin individuals. Microsporids were mainly reported in feces associated with Piperaceae. A low presence of these parasites was found in samples associated with Myrtaceae, with possible anti-parasite active components. The occurrence of parasites was relatively high in EBLS, when compared to other regions in Costa Rica. The higher occurrence of parasites observed in capuchins at EBLS may be due to the fact that this rain forest is surrounded by areas affected by human activities. We suggest the promotion of research in neotropical primates parasitology, for a better comprehension of the parasite-host relationship, and in a long term, being able to understand the ecosystems where they coexist, and consequently, preserve the biodiversity of the whole region. Rev. Biol. Trop. 58 (4): 1335-1346. Epub 2010 December 01.

La deforestación de bosques tropicales está amenazando la biodiversidad de las especies de primates y su estado de salud, dependiente de un lugar ecológicamente equilibrado. Con el fin de evaluar esta relación, se analizó la presencia de parásitos en los intestinos de esta especie. El estudio se realizó en la Estación Biológica La Suerte (EBLS), Limón, Costa Rica. El grupo de monos capuchinos cariblancos (Cebus capucinus) fue observado entre marzo y diciembre de 2006. Se recolectaron 75 muestras de heces a las que se les identificó las plantas ingeridas, y se procesaron en el laboratorio para evaluar la prevalencia de parásitos. Moraceae fue la familia de plantas más reportada. Strongyloides spp. y acantocéfalos fueron los más comunes. La distribución positiva de las mismas fue similar independientemente del sexo y la edad. Microsporidios se reportaron mayoritariamente en heces asociadas con la familia Piperaceae. Fue encontrada una baja existencia de éstos parásitos en muestras asociadas con Myrtaceae en cuyo género Psidium, se han reportado compuestos activos antiparasitarios. La aparición de parásitos fue relativamente mayor en la EBLS, comparado con muestras de otras regiones más secas de Costa Rica. Por lo tanto, esa expresión parasitaria puede deberse al hecho de ser la EBLS una selva lluviosa, además de estar rodeada por zonas con actividades antrópicas. Se sugiere incrementar las investigaciones de parasitología de campo en primates neotropicales con el fin de entender plenamente las relaciones parásitos-hospederos, para en un largo plazo poder comprender los ecosistemas donde conviven, y en consecuencia, preservar la diversidad biológica.

Detection of anti-Toxoplasma gondii antibodies in experimentally and naturally infected non-human primates by Indirect Fluorescence Assay (IFA) and indirect ELISA / Detecção de anticorpos anti-Toxoplasma gondii por meio das técnicas de Imunofluorescência Indireta e ELISA Indireto em primatas experimentalmente e naturalmente infectados

The Indirect Fluorescence Assay (IFA) and the indirect ELISA were comparatively used to detect IgG and IgM antibodies for Toxoplasma gondii in experimentally and naturally infected primates. In the experimentally infected group, antibodies of diagnostic value were detected at day 9 post-infection (PI) with the IFA (IgG and IgM) and with IgG-ELISA. IgM-ELISA detected antibodies for T. gondii starting at day 3 PI until the end of the experiment (102 days PI). Of the 209 naturally infected sera tested, from many zoos of State of Sao Paulo, 64.59 and 67.94 percent were positive in the IgG-IFA test and IgG-ELISA respectively. IgM-ELISA test detected seropositivity in 52.63 percent of the sera although IgM-IFA test detected it in only in 0.96 percent of the samples. The differential toxoplasmosis diagnosis was accomplished with Neospora caninum by IFA, observing 61 (29.2 percent) seropositive animals for this parasite and 149 (70.8 percent) negative. Sixty animals were positive for both T. gondii and N. caninum. Pneumonia, splenomegaly, and intestinal ulcers were macroscopically observed. Unremarkable interstitial pneumonia, enteritis, colitis, splenitis, and glomerulitis were microscopically observed. The immunohistochemical stain could not detect the presence of T. gondii in the tissues of the animals infected experimentally.

Detectou-se anticorpos das classes IgG e IgM anti-Toxoplasma gondii em primatas experimentalmente e naturalmente infectados, utilizando-se como técnicas comparativas a RIFI e o ELISA-teste. No grupo dos primatas experimentalmente infectados, anticorpos de valor diagnóstico foram detectados a partir do 9º dia de infecção tanto na RIFI (IgG e IgM) como no ELISA-IgG. O ELISA IgM detectou anticorpos a partir do 3º dia de infecção até o final do experimento (102 dias pós-infecção). Dos 209 soros dos primatas naturalmente infectados, de diversos zoológicos do Estado de São Paulo, 64,59 e 67,94 por cento mostraram-se positivos na RIFI-IgG e no ELISA-IgG, respectivamente. O ELISA-IgM detectou soropositividade em 52,63 por cento dos soros ao passo que a RIFI-IgM detectou apenas 0,96 por cento. Foi realizado também diagnóstico diferencial para Neospora caninum, através da RIFI, observando-se 61 (29,2 por cento) animais soropositivos para este parasita e 149 (70,8 por cento) animais negativos. Sessenta animais foram positivos para T. gondii e N. caninum. Pneumonia, esplenomegalia e úlceras intestinais foram observadas macroscopicamente. Pneumonia intersticial, enterite, colite, esplenite e glomerulite foram os achados microscópicos. A imunoistoquímica não revelou a presença do T. gondii nos tecidos dos animais experimentalmente infectados.

Cebus apella (Primata: Cebidae) as a new host for Fonsecalges johnjadini (Acari: Psoroptidae, Cebalginae) with a description of anatomopathological aspects

Mites collected from the auditory canal of Cebus apella (capuchin monkey), family Cebidae, were identified as Fonsecalges johnjadini (Psoroptidae, Cebalginae). It is the first record of this parasite from this monkey. This paper emphasizes the importance of clinical and anatomopathological examinations for parasitic diagnosis in wild animals

Chronic experimental infection by Trypanosoma cruzi in Cebus apella monkeys

Twenty young male Cebus apella monkeys were infected with CAl Trypanosoma cruzi strain and reinfected with CA l or Tulahuen T.cruzi strains, with different doses and parasite source. Subpatent parasitemia was usually demonstrated in acute and chronic phases. Patent parasitemia was evident in one monkey in the acute phase and in four of them in the chronic phase after re-inoculations with high doses of CAl strain. Serological conversion was observed in all monkeys; titers were low, regardless of the methods used to investigate anti-T. cruzi specific antibodies. Higher titers were induced only when re-inoculations were perfomed with the virulent Tulahuén strain or high doses of CAl strain. Clinical electrocardiographic and ajmaline test evaluations did not reveal changes between infected and control monkeys. Histopathologically, cardiac lesions were always characterized by focal or multifocal mononuclear infiltrates and/or isolated fibrosis, as seen during the acute and chronic phases; neither amastigote nests nor active inflammation and fibrogenic processes characteristic of human acute and chronic myocarditis respectively, were observed. These morphological aspects more closely resemble those found in the "indeterminate phase" and contrast with the more diffuse and progressive pattern of the human chagasic myocarditis. All monkeys survived and no mortality was observed.

Infecçäo experimental de macacos Cebus apella sp pelo Trypanosoma cruzi: avaliaçäo clínica, eletrocardiográfica e anatomopatológica / The experimental infection of Cebus apella sp by Trypanosoma cruzi: its clinical electrocardiography and anatomopathological assessment

Dos trinta e dois macacos capturados no interior do Estado de Säo Paulo e mantidos em laboratório em gaiolas individuais (24 a 25 Cº e 70 por cento de umidificaçäo) após vários xenodiagnósticos negativos, 12 foram infectados por via intraperitoneal com diferentes cepas de Trypanosoma cruzi, cujas formas tripomastigotas injetadas variaram de 1.10**5 a 5.10**6. Os 20 macacos restantes foram mantidos como controle. No período de 1 a 6 anos tanto animais inoculados como os näo inoculados, foram submetidos a xenodiagnóstico e teste sorológico de aglutinaçäo direta, exame clínico e o eletrocardiograma. Posteriormente os macacos foram necropsiados e todos os órgäos submetidos a exame macro e microscópico. O exame clínicos e o eletrocardiograma näo revelaram alteraçöes. Dos 12 macaços infectados, 4 apresentaram evidências de infecçäo ao exame histopatológico: um com formas amastigotas nos tecidos e 3 com miocardite crônica de grau leve. A parasitemia foi comprovada em 66,66 por cento dos animais na fase aguda e a sorologia em 91,66 por cento na fase crônica. Conclui-se que os macacos Cebus näo expressaram suscepitibilidade ao desenvolvimento das lesöes que caracterizam a fase crônica da doença de Chagas mas poderiam ser usados para manter as cepas de T. cruzi e estudos de pesquisa sorológico a longo termo

Efficacy of niclosamide as a potential antipenetrant (TAP) against cercariae of Schistosoma mansoni monkeys

A 1% (W/V) formulation of Niclosamide (2', 5-Dichloro-4-nitrosalicylanilide) (TAP) was tested on Cebus apella monkeys as a topical prophylatic against schistosomiasis mansoni. Two experiments were conducted using the same formulation. In the first experiment, the TAP provided complete protection against schistosomiasis for 3 days. Of the 4 monkeys treated with TAP 7 days before exposure to Schistosoma mansoni cercariae, 2 were completely protected. The remaining 2 monkeys of the 7 day treatment group had a 78% or greater reduction in adult worm buderns when compared to the placebo treated monkeys. The second experiment was designed determine the time between day 3 and 7 when the TAP no longer provided complete protection. However, all of the TAP treated monkeys in this experiment were completely protected, even the monkeys treated 7 days earlier. In both experiments, all monkeys used as infection controls and those receiving only the placebo became infected and showed typical experimental schistosomiasis. These results demonstrate that the TAP could provide fast acting, short-term protection to people who must enter cercariae infested water

Leishmaniose cutanea experimental: I-sobre a susceptibilidade do primata cebus apella (Cebidae) a infecçäo pela Leishmania (Viannia) Lainsoni Silveira, Shaw, Braga e Ishikawa, 1987 / Experimental cutaneous leishmaniasis: I-on the susceptibility of the primate cebus apella (Cebidae) to the infection caused by Leishmania (Viannia) Lainsoni Silveira, Shaw, Braga and Ishikawa, 1987

Foi investigada a susceptibilidade do primata Cebus apella (Cebidae) à infecçäo experimentada pela Leishmania (Viannia) lainsoni, com o objetivo de estudar a patogenia desse parasita, ainda pouco conhecido para o homem. Desse forma, cinco espécimes jovens daquele primata, 2 machos e 3 fêmeas, foram inoculados, itraderme, em oito sítios diferentes da regiäo dorsal da cauda com 3 x 10***6 de promastigotas do parasita (MHOM/BR/81/M6426, Benevides, Pará), obtidas de cultura da fase estacionária. Em seguida às inoculaçöes, a infecçäo experimental no animais foi comprovada, näo só pela presença de amastigotas do parasita na pele dos animais inoculados, mas, também, pela concomitância desse achado associado ao desenvolvimento de lesäo cutânea nos pontos da pele onde o parasita foi inoculado. Diante desses resultados, ficou demonstrada a susceptibilidade do primata Cebus apella à infecçäo experimental pela leishmania lainsoni, cujo período de infecçäo durou quese quatro meses, suficiente para testar drogas antileishmanióticas e estudar a patogênese da doença causada por este parasita

Susceptibilidad del mono Cebus apella a la inoculación de distintas cepas de Trypanosoma cruzi / Susceptibility of the monkey Cebus apella to inoculation with different strains of Trypanosoma cruzi

Con el propósito de determinar si el primate Cebus apella del Nuevo Mundo puede servir como modelo experimental de la infección chagásica crónica del ser humano, se inocularon por vía intraperitoneal y conjuntival tres grupos de estos monos con las cepas CA1, colombiana y Tulahuen de Trypanosoma cruzi. Luego se reinocularon de vez en cuando algunos de los animales con el fin de aproximar más a las características normales de la infección en el hombre, y se efectuaron una serie de pruebas parasitológicas, hematológicas, serológicas, enzimáticas, radiográficas, electrocardiográficas, ecocardiográficas y anatomopatológicas destinadas a identificar el parásito y seguir el curso de la enfermedad. Se establecieron las comparaciones apropiadas con un grupo testigo. Los resultados indican que la inoculación de dichos primates con tres cepas de T. cruzi no provocó alteraciones clínicas comprobables durante la fase aguda de la infección, pero causó luego alteraciones cardíacas y colónicas similares a las observadas en casos crónicos de la enfermedad de Chagas en el hombre. Las lesiones histopatológicas encontradas en la necropsia también fueron semejantes a las observadas en la forma humana de la enfermedad. Estos resultados, sumados a la asequibilidad de estos monos y el costo relativamente bajo de mantenerlos en cautiveiro, indican que la especie Cebus apella podría ser el modelo animal más adecuado y asequible de la forma crónica de la enfermedad de Chagas

Strongyloides cebus Darling, 1911: confirmaçåo de espécie / In the identification of the species of strongyloides, parasites off primates, particulary concerning the species strongyloides cebus, the following criteria were cconsidere

Na identificaçåo de espécies de strongyloides que parasitam primatas inferiores, particularmente na especiaçåo do strongyloides cebus, foram considerados os seguintes critérios: medida de diâmetro da larva infectante, distância ânus-ponta da cauda e distância do par de papilas pós-anal subdorsal em relaçåo ao par pós-anal subventral no macho de vida livre, forma da extremidade posterior da fêmea parasita e especificidade do hospedeiro. No ciclo de vida livre desta espécie, observou-se que: a) såo necessárias 28 horas a 27 C para que haja desenvolvimento completo dos vermes adultos; b) existem quatro mudas durante o desenvolvimento dos vermes adultos de vida livre, a partir do ovo eliminado pela fêmea parasita; c) existem duas mudas durante o desenvolvimento da larva infectante; d) a segunda muda do ciclo homogônico só se passa entre vinte e oito horas de cultivo, tempo este que corresponde à ocorrência de quatro mudas durante o ciclo heterogônico; e) as larvas cultivadas sob as mesmas condiçöes, mostram diferentes tipos de desenvolvimento, muito embora o ciclo heterogônico seja predominante; com muita frequência há predominância quase absoluta de um ou outro elemento do ciclo, tendo-se a impressäo da evoluçäo de culturas unissexuadas; f) existe uma segunda geraçåo sexuada de vida livre, contudo, o número de geraçöes devida livre nåo deve ser utilizado como critério de diagnose de espécie de strongyloides de primatas; g) período pré-patente entre sete e nove dias